China

Die einfachste Art, in China zu kommunizieren, wenn man kein Mandarin spricht, ist, chinesische Schriftzeichen zu verwenden, in Papierform oder via App. Jedes Hotel und auch die meisten Restaurants benutzen Visitenkarten, die den Namen und die Adresse in Englisch und in chinesischen Schriftzeichen abdrucken. Es gibt auch professionelle Kartensets zu kaufen mit den wichtigsten Ausdrücken. Die sind zu empfehlen, wenn man länger beabsichtigt, in China zu verweilen, aber keine Zeit hat, Chinesisch zu lernen. Geschriebenes Pinyin versteht keiner, denn es dient lediglich dazu, die Aussprache zu erlernen. Pinyin ist die Übersetzung der Schriftzeichen in unser romanisches Sprachsystem, das auf den lateinischen Buchstaben basiert und wenn man es richtig betont, der Aussprache der Schriftzeichen entspricht. Auch ohne die Bedeutung der Symbole zu kennen, ist es so möglich, Mandarin zu lernen. Verstanden wird man aber nur, wenn man alles richtig betont. Wenn nicht, muss man darauf gefasst sein, in ein mit vielen Fragezeichen versehenes Gesicht zu starren, was seinerseits mit absolut unsinnig wirkenden Tönen unaufhörlich für uns nichtssagende Worte repetiert….. Vermutlich versucht der Chinese dabei, andere erdenklichen Wort- und Betonungskombinationen auszuprobieren, um zu schauen, ob irgendeine passen könnte. Spätestens dann befindet man sich zweifelsohne in einer verfahrenen Patt Situation. Um sich in eine Win-Win Situation zu manövrieren ist es nun wichtig, zu wissen, in welcher Höhenlage und in welchem Tonhöhenverlauf man die Silben aussprechen muss. Dies wird anhand der Akzente auf dem Pinyin indiziert und unter Verwendung der Tonleiter vom Grund-C bis zum Hohen C ("do re mi fa so la ti do") umgesetzt. Bei den Akzenten gibt es die aus dem Französischen bekannten Accent Grave (`) und Accent Acute (´), das Makron (-) und das Hatschek (^circonflexe, aber auf den Rücken gedreht). Alle Buchstaben, die kein Zeichen haben, sind neutrale Töne. Anhand der beiden Städte Shanghai (Grave auf dem ersten a und Hatschek auf dem zweiten) und Beijing (Hatschek auf dem e und Makron auf dem letzten i) kann man sich die unterschiedliche Aussprache gut merken. Beim Grave fällt die Stimme abrupt von einem hohen Niveau ab, um beim Hatschek gleichbleibend hoch zu verbleiben. Tricky ist bei Shanghai, dass diese Kombination aufeinanderfolgender Höhenlagen so unnatürlich ist, dass es zwangsläufig darauf hinausläuft, das erste "a" hoch zu betonen, um erst beim zweiten nach unten zu gehen, weil man nicht von unten kommend gleich wieder nach oben wechseln kann. Hingegen klappt es bei Beijing wunderbar, nach dem bedrohlich wirkenden Hatschek mit dem hohen melodischen Makron abzuschliessen. Bleibt noch der Acute, bei dem die Stimme wie bei einer Frage von der mittleren Tonhöhe ausgehend ansteigt. Er ist in Chengdu auf dem "e" zu finden, um auf dem "u" mit einem Makron abzuschliessen. Hätte Chengdu nun einen Grave auf dem "u", wäre nicht mehr die Stadt gemeint, sondern allgemein "das Mass" oder der "Umfang".Weitere verständliche Erläuterungen zum Pinyin gibt es auf Wikipedia. Neben vielen nützlichen Apps wie die "trainchinese" hilft es, ebenfalls die chinesische Tastatur zu aktivieren, sodass man zwischen Chinesisch, Deutsch und Englisch switchen kann wenn nötig. Multitasking auf der Tastatur - wer das beherrscht, ist vorne mit dabei... Wer übrigens während seines Aufenthalts nicht auf westliche Berichterstattung und Facebook Zugriff verzichten möchte, kann mit der App "VPN Express Free Mobile VPN" alle Sperren umgehen.

Die chinesische Mauer

Wer bei der Chinesischen Mauer an ein durchgängiges Gebilde aus Stein denkt, liegt falsch. Die Mauer besteht aus vielen einzelnen Teilstücken, die sich mit Unterbrechungen über die gigantische Fläche von mehr als 21000 km über 15 Provinzen von Ost nach West verteilen. Diese Unterbrechungen sind nicht etwa Folge von Vandalismus. Sie wurde seit dem 7. Jahrhundert vor Christus so errichtet und immer wieder aus- und umgebaut. Ein durchgängiges Gebilde der Chinesischen Mauer gab es nie. Die von Peking aus am nächsten und am bequemsten zu besteigende Mauerabschnitte sind Mutianyu und Badaling. Mutiany liegt 80 km nördlich von Peking inmitten von Pinienbäumen mit viel Grün umsäumt. Auf ihr gibt es 22 Wachtürme, und es besteht die Möglichkeit, mit zwei Gondeln hoch- und hinunterzufahren. Weniger geübte Wanderer und Autofahrer ersparen sich so den steilen, mühsamen Aufstieg, müssen aber dafür ein entsprechend hohes Besucheraufkommen in Kauf nehmen. Als zusätzliche Touristenattraktion wurde zudem eine Abfahrt mit Schlitten auf Rädern eingerichtet, die auf einer kurvigen Metallbahn ähnlich einer Sommerrodelbahn hinunter zum Eingang fahren. Wer Mutiany über die Rodelbahn verlassen will, muss ein Ticket für den Sessellift für die Fahrt nach oben kaufen. Der Abschnitt Huanghuacheng liegt im Osten und ist schon viel weniger gut besucht. Die Mauer ist in einem passablen Zustand. Da man sie aber nur zu Fuss erklimmen kann und dies Zeit und einige Anstrengung erfordert, hat man sie während der Begehung so gut wie alleine für sich, was durchaus seinen Reiz hat. Jiankou schliesslich ist die Mauer mit dem höchsten Schwierigkeitsgrad. Um sie zu erklimmen, muss man zunächst einen 800m steilen Aufstieg bewältigen, um über eine handgearbeitete Holzleiter hinaufzuklettern. Dann geniesst man ein sagenhaftes Panorama. Offiziell ist sie von den Behörden für die Begehung gesperrt, da sie in sehr wildem und schlechten Zustand ist. Das hindert die Reiseanbieter aber nicht daran, die Tour unverblümt als festen, ganzjährigen Bestandteil in ihr Programm zu integrieren. Neben der wildromantischen Atmosphäre des Abschnitts selbst versprüht dieses offensichtlich allseits geduldete Verbot natürlich automatisch einen weiteren Reiz. Jiankou liegt 74 km nördlich von Peking. An ihrem Ende kommt man - nicht über einen offiziellen Durchgang, aber doch mehr oder weniger problemlos - an den westlichsten Punkt des Mutianyu Mauerabschnitts, wo man die Wanderung gemütlich bis zur Gondel ausklingen lassen kann. Getränke, Taschentücher und Souvenirs gibt es nur bei den gut besuchten Mauerabschnitten von fliegenden Händlern zu kaufen, die die Güter täglich auf die Mauer hinauftragen. Wem ein "Eintäger" nicht reicht, der kann auch mehrtätige Touren buchen, bei denen man in einem Wachturm im Freien übernachtet. Leider ist Peking auch im Sommer, wenn auch weniger als im Winter, oft tagelang von einer Smog-Schicht bedeckt, die sich durch das ganze Tal zieht und leider auch die Mauer mit einhüllt. Ist die Sicht also in der Stadt bereits schlecht, so zieht sich das bis an die Mauerabschnitte durch, da Peking im einem Kessel liegt. Nur wenn aus der Wüste Gobi ein starker Wind bläst, wird der Smog aus der Stadt hinausgetragen und die Sicht ist von einer Minute auf die andere wunderschön klar. Besonders reizvoll ist der Ausflug nach Huanghuacheng mit BEIJING SIDEWAYS. Mit ihnen wird man in einem Seitenmotorradwagen aus der Stadt hinaus und an die Mauer gefahren.

China Hiking

Travel China Guide

China Travellers

Great Wall Hiking

Huanghuacheng Great Wall

Besonders reizvoll ist der Ausflug nach Huanghuacheng mit Beijing Sideways in einem Seitenmotorradwagen.

Jiankou Great Wall

Mutianyu Great Wall

Impressionen

Zhangjiajie

Das China Culture Center Office Das "China Culture Center Office" in Beijing bietet ganzjährig interessante Reisen zu sehr guten Preisen an. Die Niederlassung ist im Chaoyang District in "The Victoria Gardens D4, Chaoyang Park West Road", wo man jederzeit problemlos vorbeigehen und bar zahlen kann. Einige Touren habe ich mir auch individuell von James zusammenstellen lassen, so wie diese hier zum Nationalpark in der Provinz Hunan. Für kurze Zeit in Wuhan weilend fuhr ich von dort mit dem Nachtzug zum knapp 400 Quadratmeter grossen Zhangjiajie Nationalpark im Norden von Hunan. Geschlafen habe ich keine Minute, ist die Fahrt doch weit weniger luxuriös als die prestigeträchtige Highspeed Strecke von Peking nach Tianjing oder Jinan. Im Dunkeln musste ich meine Pritsche im 6er-Abteil suchen, die ich wie durch ein Wunder im Stockdunkeln - die Mitreisenden schliefen bereits - irgendwann fand. Jetzt musste ich nur noch die schmale Leiter erklimmen, um die max. 60 cm breite Liege zu erobern. Irgendwann war auch das geschafft. Die Fahrt war mehr als abenteuerlich, da es in den Kurven oft schepperte und quietschte. Wäre der Zug entgleist, so wäre ich in keiner Sekunde darüber verwundert gewesen. Tatsächlich ging alles gut. Mit etwas Verspätung kam ich am nächsten Morgen am Bahnhof an, wo mein Guide schon im Auto auf mich wartete. Von dort sind wir zu unserem ersten Trip nach Tianzishan im Helong Park im West Sea Stone Forest aufgebrochen. Das Naturreservat liegt zwischen dem Nationalpark Zhangjiajie und dem Suoxi Tal. Nach dem Lunch ging's weiter nach Yuanjiajie, einem der Filmmotive aus Avatar. Hotspot ist dort u.a. der Yellow Stone Stronghold (Huangshizhai), Yaozi Village (Yaozizhai), Yuanjiajie, Tianzi Mountain, eine Wanderung entlang des Golden Whip Stream, Five-Finger Peak, Reunion Rock, Bailong Sightseeing Elevator und Mihun Stage. Der Fluss (Golden Whip Stream ) erinnert mit seinen wundersam verzweigten Ästen an die Waldlandschaft aus Walt Disney's Trickfilm aus den 60er Jahren, in denen sich Schneewittchen gleich am Anfang in den Ästen im Wald verfängt. Der kurze Zeit vor unserem Besuch fertiggestellte "Walk of Faith" ist übrigens der letzte Schrei für alle Schwindelfreien. Ein gläserner, 60 Meter langer Weg führt dort auf einer Höhe von 1430 Metern um den Tianmen Berg herum. 1200 Meter blickt man durch den Glasboden in den Abgrund. Am zweiten Tag folgt eine Tour an den in einer Schlucht gelegenen und mit Bergen umhüllten Baofeng See.

Yuanjiajie Scenic Area

Jiuzhaigou

Der Flughafen Jiuzhaigou Airport ist ein Regionalflughafen in der Provinz Sichuan und wurde im Jahr 2003 eröffnet. In 3.448 Metern Höhe gelegen gilt er als dritthöchstgelegener Flughafen Chinas. Jiuzhaigou ist ein Naturschutzgebiet und heisst übersetzt "Tal der neun Dörfer". Seit 1992 ist es Teil des UNESCO-Weltnaturerbes. Bekannt ist Jiuzhaigou vor allem wegen seiner einzigartigen Berglandschaft, bestehend aus einer Vielzahl von Seen und Wasserfällen. Es ist Chinas erstes und ältestes Schutzgebiet mit mehr als 100 türkisblauen Seen auf 720 Quadratmetern. Der Nationalpark umfasst drei Täler: das Zharu-, Shuzheng- und Zechawa Tal, welches auf insgesamt 55 km Strasse und 70 km Holzbohlenwegen, die man nicht verlassen darf, erkundet werden kann. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten werden von Bussen angefahren, sodass man jederzeit von Fuss auf Bus wechseln kann. Der grösste und farbenintensivste See ist der "Lange See", von dort führt ein Weg Richtung "Fünf-Farben-See". Weiter geht es zu Fuss oder mit dem Bus 13 km bergab zum 30 Meter hohen "Nuoring Wasserfall". Von hier aus kann man aus dem Shuzheng Tal zum 78 Meter hohen "Panda Wasserfall" hinaufwandern oder talabwärts in Richtung Ausgang, vorbei am "Spiegel-, Rhinozeros oder Tigersee". Unsere Reise nach Jiuzhaigou über Chengdu haben wir mit Travel Stone gebucht.

Huanglong

Huanglong ist eine Gemeinde im Kreis Sungqu im Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in der Provinz Sichuan. Das Biosphärenreservat ist berühmt für seine faszinierenden Sinterterrassen, die mehrere in weissem Kalk eingefasste Becken mit kristallklarem Wasser umfassen.

Provinz Guangxi

China's Süden in der Provinz Guangxi erforschen wir von Guilin aus. Unsere Tour führt uns zunächst über Longsheng nach Ping'An auf den Berg der "Dragon Backbone Rice Terrace" (Longji), auf dem sich auch unser Hotel "Longji Ping An" befindet. Die hügelige Landschaft mit den vielen kleinen Holzhäuschen könnte tatsächlich auch im Schwarzwald liegen, wären da nicht die zur Minderheit gehörenden Zhuang, die sich einst aus Angst vor Verfolgung in die Berge zurückzogen und anfingen, dort oben Reis anzubauen. Wer zu faul ist, mit eigenen Füssen den Berg hoch zu gehen, kann sich von Einheimischen in einer Sänfte hochtragen lassen - feudal geht die Welt zugrunde. In Ping'An fährt kein Auto und kein Rad, denn das 800 Seelen-Dorf ist nur über schmale Steinwege und -treppen miteinander verbunden.

Longsheng Dragon Bone Rice Terracce

Yangshuo

Weiter geht es am nächsten Tag in das 2 Stunden entfernte Yangshuo am Li-Fluss, der für Chinesen der Inbegriff lieblicher Natur ist. Auf Bambusflössen lassen wir uns ein Stück flussabwärts kutschieren. Anschliessend geht's auf einen ausgedehnten Spaziergang zwischen Karsthügeln in Gemüse- und Reisfeldern entlang, hoch umhüllt von einem subtropischen Pflanzenmantel aus Schilf, Bambus und Farn.Die Berliner Agentur China by Bike bietet übrigens mehrtätige, geführte Radtouren durch Guangxi an.

Wuhan

Wuhan ist die Hauptstadt der Provinz Hubei in Zentralchina an der Mündung des Flusses Han in den Yangtze. Durch die beiden Flüsse wird die Stadt in drei Stadtteile untergliedert: Hanyang, Hankou und Wuchang. Sehr modern und gross bietet es Comfort nach westlichen Standards, aber auch historische Sehenswürdigkeiten wie den Yellow Crane Tower (Pagode des gelben Kranich ) und das Hubei Provincial Museum. Für den 2-tägigen Aufenthalt buche ich für einen Tag Phoebe, eine junge gebildete Chinesin, die ich über Synotrip gefunden habe. Sie führt mich zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und bringt mich schliesslich noch kurz vor Mitternacht sicher an den Zug nach Zhangjiajie. Vorher Cruisen wir aber noch bei anbrechender Dunkelheit mit Dinner über den Yangtze Fluss.?